Giữ cái lòng không mà sống

ZIOS - Tuần trước có câu chuyện Rắn thần  hầu các cụ, nay mời các cụ đọc thêm Thuyền đụng đò.

Thêm chú thích

Một chiếc đồ sang sông. Có chiếc thuyền không có người ở đâu trôi đến, đâm phải.
Người lái đó tuy hẹp bụng đến đâu cũng không lấy làm giận.
Giả sử trên chiếc thuyền có người ngồi, thì người lái đò tất phùng mang trợn mắt, chu chéo một lần không nghe tiếng, tất chu chéo đến hai lần, ba lần... rồi buông lời chửi rủa thậm tệ.
Một việc xảy ra giống nhau, mà như lúc trước khi không giận, như lúc sau lại giận là tại làm sao?
- Tại lúc trước chiếc thuyền không có người mà lúc sau chiếc thuyền có người.
Người ta mà cứ thản nhiên không có chút tư ý gì thì ở đời có ai hại mình nữa

Hoài Nam Tử

Bàn: Đã là người, ai chẳng yêu quý cái của mình, thế nên mới có câu đồng dao:
Mất tí da là ba đồng sáu

Mất tí máu là sáu đồng tư

Mất tí gân là gần một nghìn

Nay, cuộc sống nơi thị thành đất chật người đông, việc thuyền đụng đò quả là nhiều. Thậm chí chưa cần đụng, chỉ cần lườm nhau đã đủ máu chảy đầu rơi... thật khủng khiếp. Cho nên tin tức về chém giết, dùng thủ đoạn xử nhau ngày càng nhiều.
Trong cuộc việc, phàm kẻ làm nhiều việc, quản nhiều nơi lại càng thêm bị đụng chạm, mà người bị coi là đụng chạm cũng không ít.
 Đó cũng chỉ vì ai cũng khư khư giữ cái lợi riêng mà phạm phải nhau.
Học để có được "Cái thản nhiên không có chút tư ý gì" quả là khó, nhưng nếu học được thì đáng sống hơn.